Google Reader przetłumaczy wiadomości z innych języków

Ostatnio sporo nowości pojawia się w Google Reader. Jedną z funkcji, która trafiła niedawno do czytnika RSS Google, jest opcja pozwalająca na tłumaczenie wiadomości z języków obcych na polski.

Do przeprowadzania tłumaczeń wykorzystywana jest usługa Google Translate. Pomimo, że ten produkt uchodzi za jeden z najlepszych automatycznych tłumaczy to i tak jakość przekładów jest bardzo przeciętna.

Aby skorzystać z funkcji tłumaczenia, należy zalogować się do Google Readera i powyżej listy elementów wybrać „Ustawienia wyświetlania…” na samym dole listy pojawi się opcja „Przetłumacz na mój język”. Zaznaczenie tej pozycji sprawi, że strona się przeładuje i wszystkie obcojęzyczne wiadomości zostaną przetłumaczone.

Czy jest to przydatna możliwość? Gdyby jakość tłumaczeń była co najmniej dobra, to na pewno tak, jednak na tę chwilę przekłady stanowią pewnego rodzaju zgadywankę – jaki był sens danego zdania.